首頁技術中心>卡特彼勒3412C 發電機組操作和保養手冊

卡特彼勒3412C 發電機組操作和保養手冊

2015-9-26 16:49:13

卡特彼勒3412C 發電機組加注容量和建議

卡特彼勒3412C 發電機組窗體頂端

潤滑系統

發動機曲軸箱的再次加注反映了曲軸箱的近似容量或油槽與標準機油濾清器容量之和。輔助機油濾清器需要額外的機油。請參閱輔助機油濾清器容量的原設備制造廠的規格。

1EZ1-UP

Table 1
3412 發電機組發動機
腔室或系統	升	夸脫
發動機機油槽 ⁽¹⁾	139	147

^( 1 )

這些數值是曲軸箱機油槽的近似容量。這包括工廠安裝的標準機油濾清器安裝了輔助機油濾清器的發動機將需要額外的機油。請參看輔助機油濾清器容量的規格。

BLG1-UP, ; BPG1-UP和 ; 3FZ1-621

Table 2
CAT 3412 發電機組發動機
DITTA ⁽²⁾ 發動機 DITT ⁽³⁾ 僅限于發動機
腔室或系統	升	夸脫
發動機機油槽 ⁽¹⁾	139	147

^( 2 )	DITTA定義如下：直噴, 雙渦輪增壓和后冷卻
^( 3 )	DITT定義如下：直噴和雙渦輪增壓

Table 3
3412 發電機組發動機
DIT ⁽⁴⁾ 發動機
腔室或系統	升	夸脫
發動機機油槽 ⁽¹⁾	60	64

^( 4 )

DIT定義如下：直噴和渦輪增壓

3FZ622-以上

Table 4
3412 發電機組發動機
腔室或系統	升	夸脫
發動機機油槽 ⁽¹⁾	60	64

推薦的潤滑油粘度

機油的正確美國汽車工程師學會(SAE)粘度等級是由冷態發動機起動時的最低環境溫度和發動機運行時的最高環境溫度決定的。

請參考表5(最低溫度)以確定起動冷態發動機所需要的機油粘度。

請參考表5(最高溫度)以選擇發動機在預期的最高環境溫度下運行時所需要的機油粘度。

總的來講，在滿足起動溫度對機油粘度的要求的前提下，選用具有最高粘度的機油。

Table 5
發動機機油粘度
卡特彼勒DEO 多級 API CH-4 API CG-4 粘度等級	環境溫度
卡特彼勒DEO 多級 API CH-4 API CG-4 粘度等級	最低	最高
SAE 0W-20	−40 °C (−40 °F)	10 °C (50 °F)
SAE 0W-30	−40 °C (−40 °F)	30 °C (86 °F)
SAE 0W-40	−40 °C (−40 °F)	40 °C (104 °F)
SAE 5W-30	−30 °C (−22 °F)	30 °C (86 °F)
SAE 5W-40	−30 °C (−22 °F)	50 °C (104 °F)
SAE 10W-30	−18 °C (0 °F)	40 °C (104 °F)
SAE 15W-40	−9.5 °C (15 °F)	50 °C (122 °F)

更多有關機油選擇的信息資料，請參閱專門出版物, SEBU6251, "卡特彼勒商用柴油機用液建議"。

卡特彼勒3412C 發電機組冷卻系統

為了正確保養冷卻系統，必須知道冷卻系統總容量。發動機的近似冷卻液容量列在表 6內。外部系統容量將隨應用的不同而變化。欲知外部系統的容量請查閱規格。需要知道這個容量數據以便確定整個冷卻系統需要多少冷卻液/防凍液。

卡特彼勒3412C 發電機組冷卻液容量

Table 6
3412 發電機組發動機
加注容量近似值
	升	夸脫
只對發動機	58	62

推薦的冷卻液

注意

不要使用僅僅符合ASTM D3306或D4656規范的市售冷卻液/防凍液。這類冷卻液/防凍液是為輕型的汽車類應用而制成的。

以下是使用在卡特彼勒發動機上的冷卻液的幾種主要類型：

首選 - 卡特彼勒長效冷卻液(ELC)或符合卡特彼勒 EC-1規格要求的市售長效冷卻液

容許使用 - 卡特彼勒柴油發動機防凍液/冷卻液(DEAC)或市售符合"ASTM D4985"或"ASTM D5345"規范要求的重型冷卻液/防凍液

卡特彼勒建議水和乙二醇的混合配比為1:1。此一混合液將提供作為冷卻液/防凍液的最佳的重型性能。

注: 柴油發動機防凍液/冷卻液(DEAC)初次加注時不需要添加補充用冷卻液添加劑(SCA)。符合"ASTM D4985"或"ASTM D5345"規范要求的市售重型冷卻/防凍液在初次加注時可能需要添加補充用冷卻液添加劑(SCA)。閱讀與原始設備制造商(OEM)的產品一起提供的銘牌或說明。

Table 7
卡特彼勒對冷卻水的最低要求
特性	最高限值	ASTM試驗
氯化物 (Cl)	40 mg/L (2.4 格令/美加侖)	"D512", "D4327"
硫酸鹽 (SO₄)	100 mg/L (5.9 格令/美加侖)	"D516"
硬化物(無機鹽)總量	170 mg/L (10 格令/美加侖)	"D1126"
固體物總量	340 mg/L (20 格令/美加侖)	"D1888"
酸度	pH值為5.5至9.0	"D1293"

在非移動式發動機的應用中，不需要發動機受到防沸或防凍的保護，補充用冷卻液添加劑(SCA)和水的混合液是容許使用的。卡特彼勒建議這些發動機的冷卻系統的補充用冷卻液添加劑(SCA)濃度最低為6％，最高為8％。最好使用蒸餾水或去離子水。符合水質要求的水也可以使用。有關水質和更多有關冷卻液的信息資料，請參閱專門出版物, SEBU6251, "卡特彼勒商用柴油機用液建議"。

注: 冷卻液的使用壽命還受到使用(工時數)的限制。請參閱具體發動機的操作和保養手冊, "保養周期表"(保養部分)。為達到使用壽命，必須對冷卻液進行正確保養。保養程序包括S·O·S定期冷卻液分析。

Table 8
冷卻液使用壽命
冷卻液類型	使用壽命 ⁽¹⁾
卡特彼勒長效冷卻液(Cat ELC)	六年
卡特彼勒DEAC	三年
符合"ASTM D5345"的市售重型冷卻液/防凍劑	二年
符合"ASTM D4985"的市售重型冷卻液/防凍劑	一年
卡特彼勒SCA和水	二年
市售SCA和水	一年