FG WILSON 威爾信柴油發電機組結構說明

威爾信發電機組技術操作及維修保養手冊

一、威爾信發電機組總體說明　
本機組在正常運作下甚為安全。為避免在安裝、使用及維修過程出現問題，請注意下列事項。但因為不可能預計所有使用之環境，因此本手冊所列舉之注意事項亦非萬全。希望用戶在操作過程中注意安全。機組需由授權及受訓之人員操作,操作員需明白安全預防措施及操作程序。
警告※
◆在使用及維修本機組之前必須閱讀及理解本手冊的安全預防措施。
◆不按照手冊下列之指示及安全措施將會增加事故發生之可能性。
◆切勿在明知不安全的環境下，試圖開動機組。
◆如已知機組不安全，請貼上“標記”，并把電池的接線斷開，這樣機組將不能開動，待情況正常再接回。
◆如對設備內部進行清潔或維修，將電池的負載接線拆下，并貼上“標記”。
◆安裝及操作本機組必須嚴格遵從相關國家、地區或組織的標準、規范或其它要求。
二、威爾信發電機組安裝、移動及運輸
本手冊之第4章將會對機組的安裝、移動、運輸作出說明，請做出上述行動之前閱讀相關章節，并注意下列之預防安全措施：
警告※
◆連接電線必須依照相關的標準、規范及其它要求，包括接地要求及漏電故障保護。
◆分體油缸及燃油系統的安裝，必須符合相關的規范、標準及其它要求。
◆柴油機排放出的廢氣對人體有害。所有安裝在戶內的機組必須有符合標準之密封管將廢氣排出戶外。確保排氣管或消聲器等遠離易燃物質，并確保排出的煙霧不致成為公害。
◆切勿用發動機或交流發電機的耳環來吊起機組，要用機組單獨的突出吊環（如果有安裝的話），可用連接在底座的十字杠及吊環來吊運。
◆確保吊掛及支持物已裝牢、正確連接及能承受吊掛物之重量。
◆當機組已吊起時，在地面所有人要遠離。
◆用拖車移動發電機組時要遵守當地有關規范、標準及交通規則，這些規則包括在拖運重物時的最高及最低限速，并要檢查剎車是否良好。
◆確保所有人離開，然后才關上帶防音外殼機組之門扇。
◆不許任何人在運輸途中騎坐在拖車式機組上，或在其上面走動站立。
◆切勿在任何危險品存放地點安裝或使用本機組，除非該機組經特殊設計。
三、威爾信發電機組防火防爆
本機組使用的燃料和排出的煙霧易燃及有爆炸的危險。謹慎處理這些物質可以防患于未然。同時，機房應備有狀態良好的BC和ABC滅火器以策安全。用戶必須懂得如何使用這些滅火器。
警告※
◆確保安放機組之房間有足夠的通風。
◆確保機房、地板及發電機組清潔，如有燃料、電池電解液或冷卻劑發泄時，要立即清理。
◆切勿把易燃液體存放在發電機組附近。
◆沾有油的擦布要存放在有蓋金屬容器里。
◆不允許在電池及燃料附近抽煙或打火花，或其它引發明火的行為。因為燃料揮發的氣體會引起爆炸，此外因電池充電而產生的氫氣也會引起爆炸。
◆在連接或斷開電池之前，將電池充電器的電源切斷。
◆將導電的物體如工具等，遠離外露的帶電部分（例如輸出電極），以防止產生電弧或火花，因電弧會引起燃料或氣體爆炸。
◆切不可在機器運轉時給油缸加燃油。
◆切不可在已知有燃料泄露時還試圖開機。
◆在排氣系統中如積存過量的未燃氣體時，要特別小心，因存有潛在的爆炸危險。這些氣體是由于反復啟動機組，或者因檢查氣閥，或者熱機停車而積存的，應先把氣排走然后再起動。
四、威爾信發電機組的保護罩
本機組設有對旋轉部位保護的保護罩。但在開機時機旁工作人員還須小心注意各活動機械部分可能對個人產生的危險。
警告
◆在風扇保護罩或其它安全保護罩拆開的情況下，切勿試圖開機。在開機時切勿試圖把手伸到這些保護裝置下面或附近去進行維修。
◆手掌、手臂、長頭發、松衣服及手飾等均要遠離皮帶輪及其它轉動部分。
注意：有些轉動部分在機器開動時是不能清楚看見的。
◆帶防音外殼機組上如裝有維修門，在無必要時，盡量把門關上。
◆小心碰到熱的油，熱的冷卻劑，熱的排放氣體，熱的表面或尖銳的表面或角。
◆在機旁工作時要穿上工作服，戴上手套和帽子。
◆不要在冷卻液未完全冷卻時擰開散熱器的蓋。待冷卻液冷卻后，先擰開蓋子，讓里面的氣壓釋放，然后才完全把蓋擰開。
◆乙醚助燃點火不適合于有燃氣預熱裝置及底特律引擎（DCC）。總的來說，這些協助啟動方法不能在所有引擎使用，否則將會縮短引擎的效率及生命。
五、威爾信發電機組電力
電力裝置只有在正確的安裝、操作和維修保養下，才可能有效而安全地工作。
警告※
◆本機組必須由合資格及有經驗的電工進行負載接駁，必須符合相關的電器條例規范，標準及其它準則。在開機前最好請銷售方派人檢查。
◆確保發電機組包括拖車發電機組的接地規格符合當地的電器安全標準才可使用。
◆要連接負載或拆卸負載之前，應停機并把電池之負極接線（一）斷路。
◆不要站在水里或濕地上來連接負載或拆卸負載。
◆當發電機組發電時，人體或沒有絕緣之金屬物體不要觸及帶電部分/或電源導線。
◆在連接負載或拆卸負載之后，應立即把接線電箱的蓋復位，切勿在打開蓋子的情況下操作。
◆使用本機組供電之負載或電力系統必須與本機組特性兼容，而且應在本機組的容量之內。
◆進行維修保養時切記要斷開所有電源。
◆保持所有電氣設備干燥和清潔。當發現有任何導線絕緣裂開，被切割或磨損時即應換掉。保持接線柱清潔和緊密。
◆確保所有電源連接處及拆卸的電源線有適當絕緣。
◆只能用BC級或ABC級的滅火器對電器滅火。

六、威爾信發電機組總體說明

標準發電機組結構圖